中国工业化的历史过程与农业伦理学响应——兼论后工业化的历史机遇

The Historical Process of China's Industrialization and the Response of Agricultural Ethics to It: On the Historical Opportunities of Post-industrialization

 

　　作者简介：任继周(1924- )，男，兰州大学草地农业科技学院教授，博士生导师，中国工程院院士，主要从事草业科学，草地农业生态系统研究，近年来致力于农业伦理学等方面的研究。兰州 730020；方锡良(1977- )，男，兰州大学哲学社会学院副教授，主要从事马克思主义哲学、生态哲学与生态文明以及农业伦理学相关研究。兰州 730000

 

　　原发信息：《中国农史》第20193期

 

　　内容提要：中国工业化经过三个阶段，即从1949年到1980年的工业化奠基阶段，1981年到1990年高速发展阶段，从1991年到2015年的工业化完成阶段；2015年以后进入后工业化阶段。每一个阶段都展现了农业的特殊贡献及其伦理观诠释。中国工业化的特点在于与世界后工业化发展同步。中国工业化始于1949年，恰与敲响工业社会危机警钟利奥波德的《沙乡年鉴》出版同年。以1992年巴西里约热内卢环发会议为标志，世界已经进入后工业化时代，中国正处于工业化的第二阶段。中国大力发展两头在外的劳动密集型民间企业，不排斥污染企业和工业垃圾的输入，使中国遭受严重污染，而农业是一切污染的主要受体。各类污染由水体而土壤而食物，进而危及社会安全。对农业系统的开放性认识不足，对农业缺乏伦理学关怀，导致城乡差距扩大，出现了举国为之忧虑的“三农问题”。但世界范围内由于后工业化到来，人们在对长期冷战思维的反思中，萌发了自然生态系统和社会生态系统互相协作的需求多于对抗、共赢优于零和的观念，于是避免了第三次世界大战，为中国提供了战略机遇期。目前中国农业伦理学的任务是保留农耕文明精华，汲取工业文明的成果，熔铸构建全新的后工业文明的农业伦理观。

 

　　China's industrialization has gone through three stages,it is the foundation stage of industrialization from 1949 to 1980,1981 to 1990,on the industrialization stage,completion stage of industrialization from 1991 to 2015,and we have entered the post-industrialization stage since 2015.Each stage shows the special contribution of agriculture and its ethical interpretation.The characteristic of China's industrialization lies in synchronizing with the development of post-industrialization of the world.China's industrialization began in 1949,the same year as the year of publication of Leopold's A Sand County Almanac,which sounded the alarm of the industrial social crisis.Marked by the 1992 World Conference on Environmental Development in Rio de Janeiro,the world has entered a post-industrial era,China was in the second stage of industrialization then.China has made great efforts to develop labor-intensive private enterprises with both sides outside the country,without excluding the import of polluting enterprises and industrial waste,it has brought serious pollution to China,and agriculture is the main recipient of all pollution.All kinds of pollutants pollute the water,the soil and food,thus endanger the social security.The insufficient understanding of the openness of the agricultural system and the lack of ethical care for agriculture have led to the widening gap between urban and rural areas,and led to the issues concerning agriculture,countryside and farmers,which are w

 

　　关键词：中国工业化/后工业化/农耕文明/三农问题/战略机遇期/农业伦理学　　China's industrialization/post-industrialization/agrarian civilization/the issues concerning agriculture countryside and farmers/the strategic opportunity period/agricultural ethics

 

　　标题注释：2016年国家社科基金西部项目“生态文明战略视域中的‘中国农业伦理学’研究”(16XZX013)。

 

　　中国农业作为国民经济的基础，是中国工业化和后工业化发生的平台。中国农业伦理作为中国农业思想的基石，对中国农业，乃至全社会的发展如影随形，发生敏锐响应。在中国城乡二元结构的历史背景下，中国工业化和后工业化总是从城市开始，而中国农业始终被动地承受着中国工业化和后工业化施加的压力，做出被动响应。随着工业化和后工业化逐步发展，响应的深度逐步延伸，由经济而社会而文化的多层面、多方位。

 

　　中国在改革开放的过程中，高速完成了工业化并初步进入后工业化时代。现在常见到这样的说法，我们以30年的时间走完了西方300年的工业化道路。其意在强调改革开放对工业化的巨大作用。但究其实际，新中国在1949年建国初期就致力于将农业国改换为工业国的面貌。中国的工业化可以分为三个历史阶段。即从1949年到1980年的第一阶段，打下了工业化的初步基础。从1981年到本世纪初的前10年为第二阶段，完成了从农业国到工业国的转变，GDP仅次于美国，位居世界第二。2015年以来，进入第三阶段，即后工业化时期①。但后工业化时期仍然属于工业化的一个特殊文化发展阶段，本文将在下面逐一阐述。 本/文-内/容/来/自:中-国-碳-排-放-网-tan pai fang . com