中沙两国元首在油气产业开展广泛合作

中国石化与沙特阿美在炼油、石油贸易和工程服务等领域均有合作，中国石化是沙特阿美最大的原油贸易合作商和陆上钻井承包商。此前，双方在中国福建投产了福建炼化一体化合资项目并形成“榕树效应”，带动了当地形成石化产业群和下游产业链。特别是通过中国石化和沙特阿美搭建的紧密关系，为两国经济发展带来了极大动力。

内/容/来/自:中-国-碳-排-放*交…易-网-tan pai fang . com

相关链接：

关于中国石油化工集团公司

內.容.來.自：中`國*碳-排*放*交*易^網 t a npai fa ng.com

中国石油化工集团公司是中国最大的一体化能源化工公司之一，主要从事油气勘探与开发、石油炼制和油品销售、化工产品生产和销售、石油和炼化工程服务、国际贸易以及科技研发等业务。中国石化是亚洲第一、世界第二大炼油生产商，世界第四大乙烯生产商，加油站总数达到3万座、排名世界第三位，在2015年《财富》杂志全球500强企业中排名第2位。2000年10月和2001年8月，中国石油化工集团公司控股的中国石油化工股份有限公司，先后发行H股和A股，在香港、纽约、伦敦和上海上市。 禸*嫆唻@洎：狆國湠棑倣茭昜蛧 τāńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

关于沙特阿美 內.容.來.自：中`國*碳-排*放*交*易^網 t a npai fa ng.com

沙特阿美石油公司是一家世界领先的一体化能源及化工公司，以“能源即机会”为经营理念。公司提供全球八分之一的原油供应，并不断开发能源新技术。沙特阿美的全球团队致力于在其所有的业务领域都营造积极的影响。通过提升资源的可持续性和有效性，促进全球经济的长期增长及繁荣。

关于延布炼厂 夲呅內傛莱源亍：ф啯碳*排*放^鲛*易-網 τā ńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

沙特延布炼厂项目位于沙特西部延布市附近的石油化工工业区，以沙特重油作为原料，设计加工能力达40万桶/日。该炼厂每日生产超过1350万加仑超清洁交通燃料及其他高附加值炼油产品。2015年12月，延布炼厂获得“2015年普氏全球能源奖之年度建设项目奖”。

本%文$内-容-来-自；中_国_碳|排 放_交-易^网^t an pa i fang . c om

延布炼厂的主要设施包括世界领先的馏分油氢化裂解器及两台加氢处理装置，每日可生产26.3万桶超低硫柴油燃料。通过含有连续催化重整装置的汽油加工装置，延布炼厂每天可生产近10万桶清洁汽油。此外，延布炼厂的延迟焦化装置，通过热裂解工艺将渣油化为石油气、石脑油及石油焦，满足全球燃料需求，助力工业发展。石油焦常用于发电等其他工业领域。延布炼厂还向世界各地出口硫黄，后者常用于生产化肥。

本@文$内.容.来.自：中`国`碳`排*放^交*易^网 t a np ai fan g.c om