贝克休斯CEO：化石燃料将会持续存在

文章来源:中国石化新闻网翻译 | 曹海斌2021-02-17 22:43

据油价网2月6日消息称，贝克休斯的首席执行官Lorenzo Simonelli在今年的公司年度会议上的主题演讲中说：“油气资源不会消失。”与该行业的其他高管一样，Simonelli承认并欢迎能源转型，但他指出，实现100%的可再生能源是不可能的。尽管许多环保人士抱有希望和雄心，但有大量证据表明情况确实如此。

这些希望和雄心设想了这样一个世界:人类活动仅由电力提供动力，而这些电力反过来也仅使用太阳能、风能和水电等可再生能源来发电。

然而，这样的世界是不现实的。

以德国为例。该国是拥有最多可再生能源产能的欧盟成员国之一，但自今年年初以来，该国没有通过太阳能生产过一瓦电。原因是:现在是冬天。它正在通过大量的风能生产电，这是肯定的，但它也在用最受鄙视的化石燃料—煤炭发电。

在撰写本文时，其碳强度为每千瓦时264克二氧化碳当量。这与欧洲另一个可再生能源的模范国家丹麦的碳强度相当，丹麦目前的大部分能源来自风力发电。

因此，似乎建立可再生能源本身并不是解决排放问题的灵丹妙药。事实上，如果你建得太快而没有增加足够的存储容量，可能会适得其反。最近，克罗地亚变电站的一个小问题引发了欧洲的大面积停电，这一事件波及整个欧洲大陆，凸显了保持电网频率恒定的重要性——可再生能源由于间歇性发电而无法做到这一点。

即使是丹麦也有火力发电厂，以确保任何电网正常运行所需的基本负荷，并消除或至少减少停电的风险。

回到Simonelli关于石油和天然气有保障的未来的预测。这个未来不会像过去一样。世界正在坚定地改变其产生和使用能源的方式。

首先，能源效率将是这一转变的重要组成部分。

最近，效率已经被人们淡出了视线，取而代之的是绿色氢燃料和持续减排的理念，但它并没有消失。根据贝克休斯Simellielli的说法，仅靠效率就可以帮助实现巴黎协议中27%的气候变化目标。在全球范围内，这是一个巨大的减排量，每年减少5亿吨。

除了提高效率外，大型石油公司还在投资者、监管机构和维权人士的压力下做出了各种承诺。每一个超级巨头现在都有一个可再生能源转型计划，有些比其他的更雄心勃勃。所有这些计划都涉及将数十亿美元投入这些公司的核心业务—从地下开采石油和天然气，当然，这是以碳和甲烷排放为代价的。