《全球环境展望6》中文版

2020 年以来，我们目睹了巴西、加利福尼亚和澳大利亚史无前例的丛林大火，蝗灾横扫非洲之角以及珊瑚礁的大面积死亡。当前正在肆虐全球的冠状病毒病，是最新暴发的人畜共患疾病。它表明，地球的健康与人类的健康息息相关。

 

北京，2020 年 12 月 20 日——由联合国环境规划署驻华代表处、联合国环境规划署国际生态系统管理伙伴计划、联合国环境规划署科学司及新闻司联合主办的《全球环境展望6》（GEO-6）中文版发布仪式在北京举行，新华网作为特别支持单位为本次报告发布提供支持。来自生态环境领域知名学者、报告作者、高校与科研机构代表等特邀嘉宾参加了会议。

 

联合国环境规划署《全球环境展望6》在第四届联合国环境大会期间发布，聚焦「地球健康，人类健康」主题，系统审视遭受严重破坏的全球生态环境，呼吁各国彻底摒弃不可持续的生产消费模式，积极开展国际合作，以实现可持续发展目标以及其他国际商定的环境目标。继英文版发布后，中文版报告的翻译制作在多方协助下首先完成，成为英文之外的第一个联合国官方语言版本。