中欧科学家携手合作 共同应对全球气候变化

10月21日下午，中国、德国和英国科学家在南京宣布携手合作，共同探索资源循环利用及低碳清洁能源解决方案并减缓废弃物对全球环境的不利影响。 禸嫆@唻洎：狆國湠棑倣茭昜蛧 τāńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

借此合作平台，伯明翰大学的能源和原材料专家将与江苏省产业技术研究院（JITRI）和德国弗劳霍恩夫环境安全和能源技术研究所（UMSICHT）同仁展开通力合作。 內/容/來/自:中-國/碳-排*放^交%易#網-tan p a i fang . com

本+文+内/容/来/自:中-国-碳-排-放（交—易^网-tan pai fang . com

伯明翰大学校长和爵士大卫·易斯特伍德教授及江苏省产业技术研究院院长刘庆教授

合作项目为期五年。伯明翰和南京两个姐妹城市的科学家们将与德国能源和原材料的专家们一起，共同致力于开发诸如储能方面的新型技术和解决方案——为可‘控制自如’地利用再生能源提供基于储能的解决方案，以及将废弃物转化为能源和生物燃料的新技术等。 內.容.來.自：中`國*碳-排*放*交*易^網 t a npai fa ng.com

作为其“国际投资计划”（I3）项目之一，英格兰研究委员会（Research England）牵头对这项合作投资了49.9万英镑（人民币440万元）。截至目前，项目合作三方已共同投入210万英镑（人民币1850万元），以部署一个全方位的研发创新渠道。 內/容/來/自:中-國/碳-排*放^交%易#網-tan p a i fang . com

伯明翰大学校长和爵士大卫·易斯特伍德教授、江苏省产业技术研究院院长刘庆教授共同出席了在南京举行的特别签约仪式，这是双方继2016年11月建立合作伙伴关系以来的又一重大战略合作。

禸嫆@唻洎：狆國湠棑倣茭昜蛧 τāńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

本+文+内/容/来/自:中-国-碳-排-放（交—易^网-tan pai fang . com

签约仪式 本+文内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 ta np ai fan g.com

大卫·易斯特伍德教授表示：“此次创新合作为伯明翰、德国和中国三方搭建起一个相互协作的平台，有利于整合卓越的科研实力，研发实用、可行的商用解决方案来应对世界能源挑战，为全球带来巨大好处。” 夲呅內傛莱源亍：ф啯碳*排*放^鲛*易-網 τā ńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

“伯明翰大学在热能系统和储能技术的研究与应用方面一直处于世界领先地位。此次德国弗劳霍恩夫环境安全和能源技术研究所及江苏省产业技术研究院的加盟，将进一步提升我们利用废弃物开发原材料和高价值燃料的专业技术，并有助于我们将先进研究成果快速推向全球市场。” 本*文@内-容-来-自；中_国_碳^排-放*交-易^网 t an pa i fa ng . c om

该项合作还将展开博士生人才联培计划，以便为项目研发工作培养出一支高技能员工队伍。根据联培计划，学生第一年将赴伯明翰大学接受专业教育，并将在德国和中国进行相关学习，再加入该合作项目的长期研究工作。 本@文$内.容.来.自：中`国`碳`排*放^交*易^网 t a np ai fan g.c om

江苏省产业技术研究院院长刘庆教授评论说：“江苏省一直被视为中国制造业中心之一，同时也是规模最大的能源公司聚集地。在全球可持续发展面临的所有挑战中，能源问题最为关键，因为只要有了丰富的低成本清洁能源，其他大多数挑战都可以迎刃而解。由于大多数可再生清洁能源存在间歇性问题，储能技术是这些挑战中特别关键的一个部分。”

本`文-内.容.来.自：中`国^碳`排*放*交^易^网 ta np ai fan g.com

伯明翰大学的能源和原材料专家、江苏省产业技术研究院（JITRI）和德国弗劳霍恩夫环境安全和能源技术研究所（UMSICHT）专家合照 本文`内-容-来-自；中_国_碳_交^易=网 tan pa i fa ng . c om

“中国快速增长的市场及其快速创新能力为可持续能源基础设施的发展提供了独特的机会。我们很高兴借此契机将江苏省产业技术研究院各研发机构和企业创新中心与德国弗劳霍恩夫环境安全和能源技术研究所，以及英国伯明翰大学紧密联系起来，进而为满足全球对可持续能源解决方案的需求而共同努力。我相信，此次合作必将带来具有全球影响力的新型解决方案。” 禸嫆@唻洎：狆國湠棑倣茭昜蛧 τāńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

根据协议，合作三方将共同开展应用研究项目。这些研究项目将利用伯明翰大学及德国弗劳霍恩夫环境安全和能源技术研究所的研究专长来加强江苏省和更广泛地区的技术创新。合作旨在促成三方共同开展研究、开发和示范活动，并为全球市场推出更多新产品。 本+文内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 ta np ai fan g.com

此前，伯明翰大学和江苏省产业技术研究院曾签署一项价值2000万人民币（230万英镑）的合作协议，以合作开展在诸如纳米技术和生物医学等关键领域的创新研究。

內.容.來.自：中`國*碳-排*放*交*易^網 t a npai fa ng.com

江苏省产业技术研究院持续投入资金建立与国内外大学多领域的合作研究，包括先进材料、生物技术和新医学、环境保护、新一代信息技术和软件以及创新设备制造等众多方向。

夲呅內傛莱源亍：ф啯碳*排*放^鲛*易-網 τā ńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ