在脸书、YouTube等社交媒体
平台上,猫猫狗狗等pets show(宠物秀)总能获得大量点击。大多人都吃acting cute(卖萌)这一套,当宠物们卖起萌来,人们通常是没多少抵御能力的。然而人们为了这些cute thing(萌物)付出的不仅是点击观看的时间,还包括environmental impact(环境影响)。人类活动会产生carbon footprint(
碳足迹),而宠物则有鲜明的carbon pawprint(碳爪迹)。
UCLA(美国加利福尼亚大学洛杉矶分校)的一项研究指出,美国共有1.63亿只宠物猫狗,而饲养宠物每年排放的carbon dioxide(二氧化碳)总计达6400万吨,相当于1300万辆汽车的排放量。同时新西兰的惠灵顿维多利亚大学的研究显示,饲养一条medium size dog(中型犬)所释放的greenhouse gases(温室气体)排放量相当于一部SUV(运动型多功能车)。
猫狗都属于carnivore(肉食动物),其食物来源是major contributor of greenhouse gas emission(温室气体排放主因)。尤其现在流行的猫粮狗粮并非最初的天然食品,在manufacture(加工)、transportation(运输)、storage(储藏)和sales(销售)等环节中,都会有
碳排放的产生,加大了环境的负担。
但即使对那些the most eco-conscious(最具环保意识的人)来说,要以
绿色的名义戒掉“宠物瘾”也不是容易的事,因为宠物对主人来说除了卖萌外,还有更深入的social and emotional connection(社会与情感联系),这是难以替代的。因此,想办法如何减少宠物的碳爪迹是更现实的目标。比如给猫狗适当吃点vegetarian diets(素食)是可选择的方式之一,因为有研究显示,虽然猫狗不可能成为herbivore(食草动物),但只要食物中包含足够的protein(蛋白质)和Vitamin D(维生素D),让它们搭配吃吃还是不成问题的。此外,使用recycled and biodegradable kitty litter(可回收和生物降解的猫砂)也是靠谱的方式。(王亚宏)
【版权声明】本网为公益类网站,本网站刊载的所有内容,均已署名来源和作者,仅供访问者个人学习、研究或欣赏之用,如有侵权请权利人予以告知,本站将立即做删除处理(QQ:51999076)。